交警私自放走酒驾人员是违法行为，在法律上属于滥用职权罪。这可能包括被停职、记过、降级、开除等行政处分，并可能涉及刑事指控。如果车辆确实是从他人处盗窃而来，这是一起犯罪行为，涉及刑事责任。被盗车辆的所有者应该主动向警方提供车辆信息，并配合警方的取证工作。
交警私自放走酒驾人员是违法行为，在法律上属于滥用职权罪。如果发现交警私放酒驾人员的情况，应该采取以下措施：
1. 保留证据：如果目击到交警私放酒驾人员的过程，应尽量收集相关证据，包括现场照片、视频、目击证人等，以确保有足够的证据证明交警的不当行为。
2. 报案：向公安机关报案，提供所掌握的证据，包括相关视频、照片等。请确保所提供的证据完整、真实且可靠。
3. 调查处理：公安机关会展开对交警私放酒驾人员的调查，如果证据确凿，交警将被追究相关责任。这可能包括被停职、记过、降级、开除等行政处分，并可能涉及刑事指控。
4. 司法救济：如果公安机关对交警的处理不及时或不公正，可以通过法律途径向法院提起诉讼，要求公正处理此案。
对于车辆是否属于盗窃，应该向警方报案，提供相关信息，配合警方的调查工作。如果车辆确实是从他人处盗窃而来，这是一起犯罪行为，涉及刑事责任。被盗车辆的所有者应该主动向警方提供车辆信息，并配合警方的取证工作。